Clik here to view.
レッツノートCF-S9、Win7からWin10へ
不具合発生も無く、アップグレード成功 この記事がCF-S9ユーザーのお役に立てたら嬉しいです。Win7からWin10へアップグレードしたパナソニック製ノートパソコン CF-S9LYFSDR元の仕様はWindows7 Professional 64ビット、インテル Core i5-560M vPro プロセッサー、モバイル インテル QM57 Express チップセット、4GB DDR3...
View ArticleClik here to view.
ブラウザMS Edgeは翻訳アドオン未対応
英訳アドオンがあれば英語が苦手でも・・・ この記事は、「レッツノートCF-S9、Win7からWin10へ」の続きです。Win10の新たなブラウザMS...
View ArticleClik here to view.
Land sharing ランドシェアリング、アメリカ 第三のキャンプ地 (私有地)
地主とキャンパーのマッチングサービス Landowners could use ”Land sharing” with campers, like the AirBnB.LandApartのウェブサイト■オレゴン州はキャンパーフレンドリーな州で、キャンプ場を備えた州立公園が約200ヶ所あり、RVが停泊できるキャンプ場のダンプステーション約30ヶ所は全て無料で利用できる。記事「Free Dump...
View ArticleClik here to view.
キャンピングカーを貸し出して稼ぐ！
個人所有RVと利用者のマッチングサービス RV owners could rent their RVs out to renters through the website, like the AirBnB.東和モータース販売さんでのRVレンタルは、ドリゾウ(US製モーターホーム)が納車される前参考記事「日本では初体験！？ レンタルキャンピングカー」(2010/12/19)レンタル車両は、こちら...
View ArticleClik here to view.
No vehicle is too large to tow! 牽引出来ない車両は無い！
日本ではレッカー車(Wrecker)、北米ではTow Truck A Tow Truck aka/called Wrecker in Japan, in towing a...
View ArticleClik here to view.
日本でもキャンピングカーを貸し出しするの？エルモンテRVジャパン
”El Monte RV”は、認知度が高いから・・・ エルモンテRV ジャパンのホームページ http://elmonterv-japan.com/■約半年前に法人化されたエルモンテRVジャパン。 (元々は翻訳サービス業務からスタートした会社だと聞いている) 法人化前よりアメリカの大手レンタルRV店の取り次ぎサービスを生業としていたが、つい先ほど不可解な記事を発見した。2016年 7月8日...
View ArticleClik here to view.
Big rigs or small ones? US製クラスCモーターホームのサイズ
クラスCモーターホーム、日本では大きいが、北米では小さい Class C Motorhomes are big rigs or small ones?My US Class C Motorhome & a Japanese tiny little cute Camper at the Umi-Hotaru Rest...
View ArticleClik here to view.
RV Insurance & Roadside Assistance キャンピングカーの保険とロードサービス
アメリカで ロードサービスを受けるには Terms and conditions of the RV insurance and Roadside assistance This El Monte's Rental-RV ”Flair” was a lucky bastard.こいつと付き合うのは大変だったが、お陰で当時RV初心者の僕はRVの勉強が出来た。Better safe than...
View ArticleClik here to view.
How to Tow an RV キャンピングカーの牽引方法
アメリカの RV牽引サービス Towing Service for RVs in the USRVが不動車両になったり、立ち往生する原因は、事故だけではない。 故障もあるが、確率が高いのは、不慣れな車両/土地での脱輪、タイヤのパンク/バースト等。写真は、Livin' the Dream 2 "It Was a Total Blowout!"より借用。タイヤバーストの爆発音や衝撃、破壊力は凄まじい。...
View ArticleClik here to view.
薙鎌 なぎかま 見たくて山中を彷徨う
信越国境 境ノ宮の御神木を探す旅 今日は、僕のブログでは数少ない日本の話題です。御神木に打ち込まれた薙鎌■先日、宿泊した旅館の大女将と話し込んでいる内に、御神木に薙鎌(なぎがま)を打ち込むという不思議な神事に興味を持つ。 その後、御神木を探して山中を彷徨い、ついに薙鎌を見つけた。 それは、なんとも不可解な形状の鎌だった。長野県小谷村の小谷温泉...
View ArticleClik here to view.
皆さん洗車はどうしてますか? About Car Wash
夏や冬の手洗い洗車は、大変ですね 年を取ると、洗車は大仕事に。 安心して任せられる業者は、あるのかな？写真は、vito638.com (ウクライナ)より借用。こんな洗車屋さん、あったらいいが、お任せ出来ません！■皆さん、洗車はどうしてますか？ 自分で洗えるのも若い内。 老いてくると腰はイタタで、息切れハアハア。 増してや暑い夏や寒い冬は体が動かない。...
View ArticleClik here to view.
RV Washes in the US キャンピングカーの洗車場
大きなRVでも、問題無し Many RV Wash Facilities in the US.CG illustration by Fuji-maru■アメリカはRV大国。 日本と違い、巨大なRVでも洗車可能な施設やサービスが豊富にある。 過去5回、合計5万キロのレンタルRVアメリカ旅行で見かけた洗車場や、実際に試した洗車場について掲載。■RVパーク(RV Park)に付随する洗車場(RV...
View ArticleClik here to view.
RV Washes in the US キャンピングカーの洗車場
大きなRVでも、問題無し Quite a few locations and types of RV Wash Facilities in the US. CG illustration by Fuji-maru ■アメリカはRV大国。 日本と違い、巨大なRVでも洗車可能な施設やサービスが豊富にある。...
View ArticleClik here to view.
着脱出来る手作りキャンピングカー Home Made Removable RVs
探せばあるある、手作りのミニキャンパー Gathered many photographs up from the cyberspace Light Weight & Removable RVs based on "Kei car/trucks" in Japan■とある理由で、キャビンが着脱出来るキャンピングカーを調べてみた。 ベース車両はキャンピング車の”8”ではなく、”4”ナンバー...
View ArticleClik here to view.
キャンピングカー、ドライバー1本で組み立て！Tail Feather Camper Kit
現在、会社は再建中で生産休止 Why has production been suspended? Why do they need to reorganize? What's wrong with the Teal International Corporation? Teal Int'l Tears Down?A modular camper that takes one person,...
View ArticleClik here to view.
Tiny houses on wheels タイニーハウスはRVではないが、魅力的な存在
今、アメリカで注目されているTiny House Small Houses are called Tiny Houses whether on wheels or not on.車輪が付いていても、いなくてもタイニーハウスと呼ばれている。Tiny House Giant Journey travels through the Petrified Forest National Parkin...
View ArticleClik here to view.
焼肉焼いても Car焼くな！ Porsche BBQ Grill
アメリカでは、羽根の上で焼くんですね！ Porsche BBQ Grill in the US?写真は、architectureartdesigns.comより借用。この手の車両は、fastcar.co.uk、Google Search ”car bbq...
View ArticleClik here to view.
About Us
Questions and Answers Q1：Have you ever travel in the USA?A1：Yes, we have.My wife and I have traveled in the US five times by a rental RV in past five years. Recent travel was coast to coast and return...
View ArticleClik here to view.
アメリカで最も多い職業は？ The most common job in the US
Map：The Most Common Job in Every State 州毎に最も多い職業を地図に表すと下図のようになる。The most frequent answer is "truck driver", acording to 2014 data from the Census Bureau.Figure reprinted from a NPR's...
View ArticleClik here to view.
私の本性 What it's like to be me
Sometimes I'm in the situation like dropping deep in muddy trenches of a phrase in English. 時々、ちょっとした英訳でつまづく事があるBritney Spears - What It's Like To Be Me - Britney”What it’s like to be...
View Article